那麼,行動吧__2026台北場講者心得

*本文是2026中島美雪介紹會台北場“給予”的講者心得、票選結果,與觀眾心得摘要。

這一次因為場地使用規則變動,成本增加不少,事前跟活動中跟大家要錢,而在各位大德的支持下,最後我有拿到基本的演講費甚至行政補貼,想先跟大家報這個平安。🙇



剛結束的2026中島美雪介紹會台北場,街友主題的兩首歌觀眾票選第一(下圖)。與其說欣慰,我覺得有點不可思議。





比起以前生產一首歌曲,可能要租錄音室等等的耗資,現在歌曲生產的成本低上太多。


「但還是沒有仔細描繪街友或妓女的歌。」對比美雪有如畫軸般工筆似的妓女歌,我傷心哭泣。


我想要跟人介紹這樣的歌手。尋找機會一段時間之後,承蒙中正大學傳播系副教授管中祥老師給我機會,跟大家介紹「寫最多妓女歌的歌手中島美雪」。


我在錄節目時說:「我也不覺得我介紹了之後就會有創作歌手跟進,但還是想在網路的海量資訊之中,在某個角落介紹這樣的事情。」


節目轉載到b站後,點閱有一千次出頭,持續上升中。美雪有一句歌詞是「向前游,眼淚就讓它往後流。」能夠稍微做點什麼就做吧。



上一場2025台中場,有觀眾的心得是「一起感受她所經歷的孤獨、掙扎與細膩的情感。」


啊,確實,因為美雪的歌聲有時極富情感,也有人曾對我說:「不知道她經歷了怎樣的戀情。」


但我想強調一下,就像這次2026台北場,有三四首歌,歌詞跟主人翁的立場是相反的,是否定主人翁情感的的正當性的。


我們有時以為中島美雪深入了某種個人世界,其實同時具有強烈的干預與客觀性。


中島美雪除了哀戚的情歌,也有狠狠譴責被拋棄的女人的情歌,也有被拋棄的女人恨自己沒用的情歌,很多這樣的唷。




美雪會一直以來承蒙各方提供珍貴的翻譯,上圖是其中之一,感恩。🙏



以下是觀眾心得摘要:


「這不是一個簡單可以說明的聚會,卻是一個讓人一再想參加的法會. 畢竟50個互不認識的人,在同一個空間裡面聽著同樣的音樂,本身就是一件很浪漫的事情!」——Alex Huang


「她的歌唱的其實就是最赤裸的「社會事」。無論處在人生的哪個階段,每個人都能在她的旋律裡找到自己的容身之處。看著現場從 20歲到 60 歲、跨越半個世紀的聽眾並肩而坐, 年齡層可以如此之廣。」——Lylia Chiu


「中島美雪溫柔的歌聲,讓人越聽越毛,現實中這樣聖母病的人超多啊!!(我也曾經是…..)」——山上的珠寶設計師 李妤蓁


「這種存在主義式的他者之悲劇,讓她的情歌時而溫柔,時而壯烈,時而淒厲,時而神傷,那些在愛情裡只可意會、難以言傳的體驗,在她口中千變萬化,甚至包羅萬象。」——陳老師


「歌曲描寫動作與言語,但念想卻從這些動作與言語中緩緩流露,餘韻無窮,呈現出中島美雪作品裡成熟、世故,卻又隱隱透露情深意長的特殊面向。」——Chamonix Lin


「因為中島美雪的歌實在是太包羅萬象了,實在難以形容我度過了怎麼樣精彩的一晚。」——Lim Tsun-Kiat


「印象中有看過美雪在演出中送給觀眾一句話,『很感謝能跟大家生在同一個年代』,也想把這句話分享給這次參加美雪會的各位。」——觀眾A



留言

這個網誌中的熱門文章

GUEST_2017中島美雪介紹會台中場~踴躍報名中

2017中島美雪新曲"思慕"中文字幕影片(日劇"安寧之鄉"片頭)