2016年9月4日 星期日

戀愛症候群與Singles bar──2016中島美雪介紹會台中場講者心得




希望,單身的寂寥也好,有伴的痛苦也好,都能寄託歌詩。



*照片:2016中島美雪介紹會台中場「歌之悟空」實況。

這天,順道載我下來的另一對情侶,是因為不確定能否參加台北場,才開車下來的。在一樓用餐時,女方用朱筆標點著24史裡的南北朝,問她,裡面有什麼有趣的事,介紹道:

「南朝劉宋山陰公主曾向廢帝說:『臣妾與陛下雖說男女有別,但也出自同一個父親。然而陛下六宮粉黛上萬人,臣妾卻只有駙馬一個,實在太不公平了。』於是前廢帝便準備了三十個情夫面首供她淫亂。」

去年籌備這場的時候,邀請人希望我唱歌(合唱),啊,我連準備的影片都會斟酌再三,何況變數更多的歌唱,又沒有彩排機會,在無法妥當準備,以及內容太多的情形下,便婉拒了,並刪除這個段落(原本是設計來介紹美雪特色的)。

但開場前有稍微試一下,場地音響好,我的低音可以被準確地傳達出來。有現唱一下消耗肺活量美雪歌,但沒特別記歌詞,有些零落。

和中島美雪小姐一起玩的時間──繞著2010年專輯「深夜的動物園」聊的120分鐘

  和中島美雪小姐一起玩的時間──繞著2010年專輯「深夜的動物園」聊的120分鐘 翻譯/同其塵 整理/瑞文 自「中島美雪小姐好久不見」專訪之後三年,糸井重里又再一次地與她見面。他們以2010年原創專輯「深夜的動物園」為主軸,討論作歌、唱歌等,然後是「所謂中島美雪的工作」,從輕鬆...