2017年8月14日 星期一

台中繪本主題餐廳 介紹音樂版稅冠軍


近年來,在台中的繪本主題餐廳"思默好時"(見上圖),一年都有一場關於日本歌手中島美雪的介紹會,而她(見下圖),今年剛拿下由日本音樂著作權協會(JASRAC)頒發的音樂版稅冠軍,人氣可見一班。


中島美雪是唯一擁有70、80、90、2000~2010四個世代冠軍曲的日本女歌手,作品豐富深邃,廣受文壇肯定。

"中島美雪介紹會":是透過中文字幕的歌曲影片,帶領觀眾領略她的作品,透過"思默好時"演奏級的音響設備與空間(見下圖),更能享受這一場音樂與文學的響宴。


如果你有興趣,快把握最後機會,今年報名已破紀錄,超過60位,名額已剩不到10個。


GUEST_2017中島美雪介紹會台中場

時間:2017年8月20日(日)下午2點
地點:思默好時餐廳(台中市南屯區大墩六街208號)
連續七年額滿,報名從速。
*需事前報名、報名網址 https://tinyurl.com/y9ow4pmb
*本次活動概念介紹 http://miyukifansattw.blogspot.tw/2017/07/guest2017.html

2017年7月23日 星期日

GUEST_2017中島美雪介紹會台中場~踴躍報名中


圖像裡可能有1 人

時間:2017年8月20日(日)下午2點
地點:思默好時餐廳(台中市南屯區大墩六街208號)
需事前報名、網址:https://tinyurl.com/y9ow4pmb


內容簡介:「如果活在無人島上,或許我也不需要變性了。」曾經有一位跨性別這麼跟我說明,「社會性別」(別人眼中的你)的概念。

就像是需要座標來標定自己的位置一般,“GUEST_2017中島美雪介紹會台中場”,將透過許多“外賓”來感受美雪的獨特性。




可疑的帥女人 —從中島美雪介紹會網宣開始聊



※照片:張貼在台中性別書店〈自己的房間〉牆上的,中島美雪介紹會網宣。


可疑的帥女人—從中島美雪介紹會網宣開始聊


「太喜歡,會好好收藏。」台中性別書店〈自己的房間〉房主善雯,在收到2017年中島美雪介紹會台中場的海報(下圖)後這麼說。



2017年4月15日 星期六

2017中島美雪新曲"思慕"中文字幕影片(日劇"安寧之鄉"片頭)

2017日劇「安寧之鄉」主題曲。受到該劇編劇、中島美雪的老友倉本聰先生的請託所寫。美雪表示,因為對倉本聰非常尊敬,以相當謹慎的心情努力完成。

本劇集結了石坂浩二等風靡一世的名演員卡司,淺丘琉璃子等幾位女性演員亦然,另外發行了這些女性年輕時劇照的寫真集(見下圖)。有兩位女演員分別是男主角石坂浩二真實人生中的前女友與前妻,「會結合我的私生活來演」,讓人期待滿點。


思慕_1 from nmi on Vimeo.


2017年3月16日 星期四

若要告別、就用貓的聲音說──「貓狗不如」2017中島美雪介紹會台北場講者心得


圖像裡可能有5 個人、大家坐著、人群和室內

忙完2017台北場,跟忙完2016台南場一樣,當下主要是放鬆感,「終於又再一次地、好好地,把美雪歌詞裡的奧義,傳達給他人了。」或許像抬完神轎的感覺吧。

非常感謝大家在冷雨之中過來,雖然也有人說「今天的內容,雨下得真好呀。」如果還能逆轉大家對雨天的不耐,那還真是神妙。而且出席率極高,大概40位裡只有2~3位缺席,聽說有人遲到,望了裡面滿滿的就走掉了,也或許是打算要進來的。

「好多人哭喔。還有女生跟旁邊的人說:『抽一張面紙給我啦。』」有觀眾這麼跟我回報;所以還是關燈才好吧。某一年台中場,一位日本聽眾回家後寫道:「我得收緊淚線,還有身為大人的面子要顧。」


2017年3月5日 星期日

中島美雪2015~2016巡迴影像作品「一會」/廣播介紹、歌詞中譯


「單純只靠技巧無法到達的演唱,而能夠深入聽眾的心靈最深處,是最棒的歌手。但請不要誤會,不是只靠感情唱歌,而為了帶入感情,實際上融入許多技巧的演唱。她歌唱的姿勢非常美麗,比方說激昂的歌曲會伸直背部,臉孔不動如山,彷彿十分慎重的姿勢等等。」

──歌手平原綾香




中島みゆきConcert「一会」(いちえ)                 

M1.もう桟橋に灯りは点らない
M2.やまねこ
M3.ピアニシモ
M4.六花
M5.樹高千丈 落葉帰根
M6. 旅人のうた
M7. あなた恋していないでしょ
M8. ライカM4
M9.  MEGAMI
M10.ベッドルーム
M11.空がある限り
M12.友情
M13.阿檀の木の下で
M14.命の別名
M15. Why & No
M16.流星
M17.麦の唄
M18.浅い眠り
M19.夜行
M20.ジョークにしないか

企劃大要:有別於過去的巡迴,只以固定幾個定點來演出,因此在音效與服裝上,較多場次的巡迴來得下工夫。選曲的要旨是「現在想聽到的美雪歌。」

廣播介紹(企劃要旨):
 



2017年2月22日 星期三

選輯〈前途〉



中島美雪.21世紀精選《前途》/中島みゆき・21世紀ベストセレクション『前途』


1.  銀の龍の背に乗って/騎乘銀龍背上
2.  地上の星/地上之星
3.  泣いてもいいんだよ/放聲哭沒關係
4.  常夜灯/常夜燈
5.  Nobody Is Right
6.  宙船(そらふね)/宙船
7.  倒木の敗者復活戦/倒木的敗部復活戰
8.  Why & No
9.  India Goose
10. 産声/初啼
11. 麦の唄/麥之歌
12. ヘッドライト・テールライト/前燈.尾燈

置頂:重大更新與本站使用說明

  大家好,我是瑞文,這裡是重新整理過的中島美雪介紹會網站。😀